Retour au Shiron


Eretz Israel yafa

Na'ara tova yefat eynayim
lanu yesh be'eretz Israël,
ve«yeled tov Yerushalayim»
ho mi pilel umi milel.
VeTora ora kazo yesh lanu
vegam agada umegila,
ve'Elohim ekhad shelanu
vekol khatan vekol kala.

Eretz Israël yafa,
Eretz Israël porakhat,
at yoshva ba vetzofa,
at yoshva ba veporakhat.

Lanu yesh akhay harim alpayim
bam navu ragley hamevaser,
vegam malakh min hashamayim
she'et nafshenu hu shomer.
Vekhasid ba'ir hazot yesh lanu
vegam khayalot vegam prakhim,
vehabrakhot kulan shelanu
vehabsorot vehashvakhim.

Eretz Israël yafa,
Eretz Israël porakhat,
at yoshva ba vetzofa,
at yoshva ba veporakhat.

Veha'emek hu kaftor vaperakh
vehahar hu perakh vekaftor,
vehatzafon shlagim vakerakh
vehadarom zahav tahor.
Kol hapardesim notnim kan re'akh
vehashkediyot kulan porkhot,
hashemesh kan tamid zore'akh
al mey tuga umenukhot.

Eretz Israël yafa,
Eretz Israël porakhat,
at yoshva ba vetzofa,
at yoshva ba veporakhat.

Gam lapirkhakhim asher beneynu
yesh makom be'Eretz Israël,
min hatzarot shelo aleynu
ata verak ata go'el.
Bekakhol lavan munaf hadegel
veliYerushalayim kol shiray,
anakhnu shuv olim laregel,
ho shiri : « Am Israël Khay »

Eretz Israël yafa,
Eretz Israël porakhat,
at yoshva ba vetzofa,
at yoshva ba veporakhat.